“广西与上海抗战中的国际互助”展将在南宁博物馆开展

齐鲁晚报·齐鲁壹点 高松 邱明(qiūmíng) 赵彦辰 如果(rúguǒ)用一首歌代表沂蒙，那一定是《沂蒙山小调》。 这首创作于85年前的歌曲，曾历经两次迭代。从发动群众反抗顽固派(wángùpài)到激发群众抗日斗志(dòuzhì)，再到如今歌颂家乡，不仅唱出了(le)沂蒙(yíméng)好风光，更谱写出中华民族英勇、坚韧、热爱家园的精神品质。作为被联合国教科文组织评定的中国(zhōngguó)优秀民歌，《沂蒙山小调》在一次次传唱、改编与诠释中，汲取新(xīn)的生命力，最终升华为跨越国界的文化符号，铭刻下几代中国人共同的情感记忆。 鼓舞民心，初代歌曲(gēqǔ)诞生于抗日烽火 自费县县城向北出城后，沿东北方向垛南公路行驶约34公里，远远望见一个大型红色飘带的(de)雕塑大门(dàmén)，便是沂蒙山银座天蒙(tiānméng)景区东门。沿景区内部道路蜿蜒(wānyán)而上，四面绿树浓荫、山石林立，白石屋村掩映其间。 “人人那个都说哎沂蒙山好(hǎo)，沂蒙那个山上哎好风光……”在(zài)《沂蒙山小调(xiǎodiào)》诞生地白石屋村，这悠然熟悉的旋律每天(měitiān)都会在山间响起。歌声里，夹杂着天南海北的口音，穿透历史厚重的帷幕，再现了那段烽火岁月。 1940年，正值(zhèngzhí)抗日战争艰苦时期，齐鲁大地(qílǔdàdì)硝烟弥漫，日寇、汉奸、国民党顽固派时常联合，利用当时的反动组织“黄沙(huángshā)会”散布谣言，对刚建立不久的沂蒙抗日根据地(gēnjùdì)进行蚕食、“扫荡”。与其数次周旋未果下，八路军部队只得以武力抗争解决问题。 1940年6月，为扫除(sǎochú)敌后抗日障碍，驻扎在白(bái)石屋村一带的(de)抗大一分校文工团的团员们(men)，以文艺宣传配合武力行动(xíngdòng)，由团员李林、阮若珊在一间简陋的茅草屋里，创作完成了《沂蒙山小调》的前身《反对黄沙会》。前两段词歌颂沂蒙山秀丽风光，后六段主要控诉黄沙会罪行，展现八路军战士们的英勇。 抗大一分校文工团的团员们(men)正在排练。 两个月后，在蒙山根据地的一次庆功会上，阮若珊唱起了这(zhè)首歌(shǒugē)。“群众听了备受鼓舞，当场有(yǒu)300多人报名参军参战，这首歌就(jiù)起到了鼓舞我军士气，瓦解敌方斗志的作用。”沂蒙山小调展览馆讲解员陈开霞说。 黄沙会被消灭(xiāomiè)后，随着战争形势和文艺宣传任务变化，作者(zuòzhě)在保留前两段歌词的基础上，将反对黄沙会歌词改为积极抗日、揭露国民党劣迹的内容，易名(yìmíng)《沂蒙小调》，并(bìng)迅速传遍华北、华东等全国各大根据地，深受广大军民喜爱。 “在那长夜漫漫的(de)敌伪(díwěi)统治区，听到这样的民歌，真像数九寒天扑面吹来一阵温暖的春风，又像渴(kě)饮一杯清冽的泉水沁人心脾，顿时感到无比(wúbǐ)振奋——人民在战斗，中国不会亡！” 李林的生前好友、著名作曲家商易回忆道。 与时俱进，歌颂家乡(jiāxiāng)成主旋律 这首诞生于1940年(nián)战火纷飞的(de)沂蒙山区、最初仅为配合抗日宣传的“小调”，何以能(néng)跨越近一个世纪的风云变幻，不仅未被遗忘，反而历久弥新？ 资料(zīliào)显示(xiǎnshì)，从抗战胜利(shènglì)到新中国成立前后，这首歌仅保留(bǎoliú)了原作的前两段歌词。1953年秋，山东(shāndōng)军区文工团要到青岛、烟台巡回演出。在准备演出曲目时，时任文工团副团长李广宗、乐队指挥李锐云、研究组组长王印泉，发现《沂蒙小调》的歌词不合时宜(bùhéshíyí)。三个(sāngè)人保留前两段歌词，将抗日主题改为歌颂家乡，新创作(chuàngzuò)歌词“高粱（那个）红来（哎）豆花香，万担（那个）谷子（哎）堆满仓。咱们的共产党(gòngchǎndǎng)（哎）领导得好，沂蒙山的人民（哎）喜洋洋”，并且重新记录曲谱，正式定名为《沂蒙山小调》。以擅唱民歌出名的女高音演员王音璇，完成首次演唱。 最终完成演变的《沂蒙山小调(xiǎodiào)》歌词。 历时13年，这首歌完成最终演变，成为一首通俗易懂(tōngsúyìdǒng)、婉转悠扬，赞美沂蒙山大好风光，歌颂沂蒙山人民在中国共产党领导(lǐngdǎo)下过上了美好生活的经典歌曲(jīngdiǎngēqǔ)。 1964年，沂蒙山区民歌手(míngēshǒu)韦友琴带着这(zhè)首歌参加“上海之春(zhīchūn)”音乐会演出，演出大受称赞，之后歌曲(gēqǔ)被录制成唱片，《沂蒙山小调》从此流传大江南北。深受歌迷喜爱、赢得国家领导人(rén)赞誉、唱响中央电视台《星光大道》……2003年，《沂蒙山小调》被定为临沂市市歌。岁月更迭，这首歌在一次次的传唱、改编与诠释中，汲取了新的生命力，不仅早已(zǎoyǐ)融入齐鲁儿女的血脉(xuèmài)，更升华为几代中国人的集体情感记忆。 7月5日，“山歌响起(xiǎngqǐ)的地方·刀郎2025巡回演唱会”在(zài)临沂响起。《沂蒙山小调》作为开场曲目，旋律一出，便引得数万(shùwàn)歌迷大合唱。有网友评价：“真正站在这片土地上唱起这首歌，才更能感受到歌曲里(lǐ)蕴含的力量。” 朗朗上口，传唱(chuánchàng)成跨国文化符号 从战火年代刻画抗日英雄英勇(yīngyǒng)精神的“战歌”，到和平年代抒发对家乡深情和热爱的“颂歌”，《沂蒙山小调》不仅风靡齐鲁大地，唱遍大江南北，也在世界上产生(chǎnshēng)了深远的影响(yǐngxiǎng)。 今年4月，在“中柬(jiǎn)同心 大道同行”中国柬埔寨人文交流活动上(shàng)，柬埔寨王室成员诺罗敦·珍娜公主用流利的中文深情演唱《沂蒙山(yíméngshān)小调》。活动结束后，她用中文在社交媒体上写道(xiědào)：“第一次听到(tīngdào)《沂蒙山小调》时，我(wǒ)就被其中深切的情感所打动，很开心今天我也能够在舞台上呈现这首美丽的中国民歌。《沂蒙山小调》中歌颂的美好生活是中柬人民共同的向往，在这里祝愿中柬友谊地久天长。” 两个月后，珍娜公主来到《沂蒙山小调》诞生地，与第三代传唱人宋守莲共同唱起这首歌。“站在这里，亲眼见到这里的山水，感受(gǎnshòu)到人民(rénmín)的质朴与热情，歌词中的情感仿佛突然有了形状。”珍娜公主感叹，自己仿佛与这片土地的精神(jīngshén)产生了更深(gēngshēn)的共鸣。 原抗大一分校文工团团长袁成隆在1999年9月题写(tíxiě)的(de)“沂蒙山小调诞生地”。 作为与《茉莉花》一道，被联合国教科文组织评定为中国优秀民歌的《沂蒙山小调》，早已(zǎoyǐ)蜚声海内外。1967年，韦友琴(wéiyǒuqín)便携《沂蒙山小调》出访非洲多个(duōgè)国家，将这首歌唱出国门。2007年，我国(wǒguó)首颗人造卫星嫦娥一号搭载了三十首中国经典歌曲环绕月球(yuèqiú)上空播放，其中就有《沂蒙山小调》。 85年来(niánlái)，这支优美动听的山东民歌，还被歌剧《沂蒙山》、舞剧《沂蒙颂(sòng)》、京剧《红云岗(yúngǎng)》以及电影《南征北战》《沂蒙六姐妹(jiěmèi)》《长津湖》等作为插曲或演绎为主题音乐(yīnyuè)。2010年上海世博会山东馆山东形象片、上合组织2018青岛峰会山东形象宣传片的背景主题音乐都是《沂蒙山小调》。 从硝烟中走来，在(zài)和平年代传承，简单的(de)旋律背后传颂的是“党群同心、军民情深、水乳交融、生死与(yǔ)共”的伟大沂蒙精神。在时间的沉淀中，《沂蒙山小调(xiǎodiào)》也(yě)已超越地域和时代的界限，最终凝结为一种强大的文化力量，激荡起过去与现在、个体与集体、中国与世界的共鸣。